Kovulmuş şeytanın şerrinden Rahmân Rahîm Allah'a sığınırım
1 Siz ey iman edenler! Sözleşmelere sadakat gösterin!1
Size belirtilenler dışında sığır cinsi hayvanlar size helal kılındı; ne ki ihramlıyken avlanmanız helal değildir. Şüphesiz Allah razı olduğu şeyleri emredir.2
2 Size ey iman edenler! Allah'ın sembollerine, kutsal aya, gerdanları süslenmiş kurbanlıklara ve Rablerinin ihsan ve rızasını isteyerek Beytu'l-Haram'a koşanlara karşı saygısızlık etmeyin! Ancak, hac ile ilgili sorumlulukları yerine getirdiğiniz zaman avlanın!
Sizi Mescid-i Haram'dan alıkoyanlara olan hıncınız, onlara saldırganlık yapmanıza yol açmasın;3 erdem ve takvada4 birbirinizle dayanışma içinde olun, günahkârca kötülük ve düşmanlıkta değil; artık Allah'a karşı sorumluluğunuz bilincinde olun: Çünkü Allah'ın cezası pek çetindir.
Size belirtilenler dışında sığır cinsi hayvanlar size helal kılındı; ne ki ihramlıyken avlanmanız helal değildir. Şüphesiz Allah razı olduğu şeyleri emredir.2
2 Size ey iman edenler! Allah'ın sembollerine, kutsal aya, gerdanları süslenmiş kurbanlıklara ve Rablerinin ihsan ve rızasını isteyerek Beytu'l-Haram'a koşanlara karşı saygısızlık etmeyin! Ancak, hac ile ilgili sorumlulukları yerine getirdiğiniz zaman avlanın!
Sizi Mescid-i Haram'dan alıkoyanlara olan hıncınız, onlara saldırganlık yapmanıza yol açmasın;3 erdem ve takvada4 birbirinizle dayanışma içinde olun, günahkârca kötülük ve düşmanlıkta değil; artık Allah'a karşı sorumluluğunuz bilincinde olun: Çünkü Allah'ın cezası pek çetindir.
Dipnotlar
1 Bu sözleşmenin kapsamına, insanın Allah ile akdini temsil eden iman, insanın kendisiyle akdini temsil eden selim fıtrat ve vicdan, insanın yakın ve uzak çevresiyle yaptığı her tür sözleşme girer. Sınırlar, özünde irade sınavının bir gereğidir.
2 Lafzen: "Allah dilediği şekilde hükmeder".
3 Zımnen: Zulme uğramayı zulmetmenin gerekçesi yapmayın!
4 Birr fıtrata karşı sorumluluğun gereği olan sorumlu davranış, takva Allah'a karşı sorumluluk bilincidir.
1 Bu sözleşmenin kapsamına, insanın Allah ile akdini temsil eden iman, insanın kendisiyle akdini temsil eden selim fıtrat ve vicdan, insanın yakın ve uzak çevresiyle yaptığı her tür sözleşme girer. Sınırlar, özünde irade sınavının bir gereğidir.
2 Lafzen: "Allah dilediği şekilde hükmeder".
3 Zımnen: Zulme uğramayı zulmetmenin gerekçesi yapmayın!
4 Birr fıtrata karşı sorumluluğun gereği olan sorumlu davranış, takva Allah'a karşı sorumluluk bilincidir.
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder